See Polypète on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"Polypete",
"Polypete#Middle_French"
],
[
"Polypoetēs",
"Polypoetes#Latin"
],
[
"Πολυποίτης",
"Πολυποίτης#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":inh",
"3": "frm:Polypete",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Polypète\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Polypète\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Polypete",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French Polypete",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Polypete"
},
"expansion": "Inherited from Middle French Polypete",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Polypoetēs"
},
"expansion": "Latin Polypoetēs",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Πολυποίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek Πολυποίτης (Polupoítēs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":inh",
"3": "frm:Polypete",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek Πολυποίτης (Polupoítēs)bor.\nLatin Polypoetēslbor.\nMiddle French Polypete\nFrench Polypète",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French Polypete, from Latin Polypoetēs, from Ancient Greek Πολυποίτης (Polupoítēs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Polypète m",
"name": "fr-prop"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"ref": "1731, Supplément à l'Homère, page 159:",
"text": "[...] & dans le 2. il eſt marqué que Polypète nâquit le jour que ſon pere les chaſſa du Pelion, & les contraignit de ſe refugier dans les deſerts de l’Ethique.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "1781, L’Iliade d’Homère, page 691:",
"text": "Polypète eſt vainqueur, les Peuples l’applaudiſſent ;\nPour emporter ſon Prix ſes Compagnons s’uniſſent,\nLeur bras ſuffit à peine à ce peſant fardeau.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
]
],
"ref": "1812, L’Iliade, page 378:",
"text": "[...] Ces mots sont proférés à peine,\nD’un pas impétueux s’élancent dans l’arène\nQuatre guerriers fameux par l’éclat de leur nom,\nPolypète, Epéus, le fils de Télamon,\nEt Léontée enfin, dont la force divine\nRévèle à tous les yeux sa céleste origine.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "1854, Les auteurs grecs, page 88:",
"text": "Polypète, fils de Pirithoüs, qu’engendra l’immortel Jupiter.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Polypoetes"
],
"id": "en-Polypète-fr-name-6S-W94z4",
"links": [
[
"Polypoetes",
"Polypoetes#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.li.pɛt/"
}
],
"word": "Polypète"
}
{
"etymology_links": [
[
"Polypete",
"Polypete#Middle_French"
],
[
"Polypoetēs",
"Polypoetes#Latin"
],
[
"Πολυποίτης",
"Πολυποίτης#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":inh",
"3": "frm:Polypete",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Polypète\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Polypète\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Polypete",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French Polypete",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "Polypete"
},
"expansion": "Inherited from Middle French Polypete",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "Polypoetēs"
},
"expansion": "Latin Polypoetēs",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "grc",
"3": "Πολυποίτης"
},
"expansion": "Ancient Greek Πολυποίτης (Polupoítēs)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":inh",
"3": "frm:Polypete",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek Πολυποίτης (Polupoítēs)bor.\nLatin Polypoetēslbor.\nMiddle French Polypete\nFrench Polypète",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French Polypete, from Latin Polypoetēs, from Ancient Greek Πολυποίτης (Polupoítēs).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Polypète m",
"name": "fr-prop"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with etymology trees",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms derived from Ancient Greek",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"French uncountable nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
45
]
],
"ref": "1731, Supplément à l'Homère, page 159:",
"text": "[...] & dans le 2. il eſt marqué que Polypète nâquit le jour que ſon pere les chaſſa du Pelion, & les contraignit de ſe refugier dans les deſerts de l’Ethique.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "1781, L’Iliade d’Homère, page 691:",
"text": "Polypète eſt vainqueur, les Peuples l’applaudiſſent ;\nPour emporter ſon Prix ſes Compagnons s’uniſſent,\nLeur bras ſuffit à peine à ce peſant fardeau.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
130,
138
]
],
"ref": "1812, L’Iliade, page 378:",
"text": "[...] Ces mots sont proférés à peine,\nD’un pas impétueux s’élancent dans l’arène\nQuatre guerriers fameux par l’éclat de leur nom,\nPolypète, Epéus, le fils de Télamon,\nEt Léontée enfin, dont la force divine\nRévèle à tous les yeux sa céleste origine.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"ref": "1854, Les auteurs grecs, page 88:",
"text": "Polypète, fils de Pirithoüs, qu’engendra l’immortel Jupiter.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Polypoetes"
],
"links": [
[
"Polypoetes",
"Polypoetes#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.li.pɛt/"
}
],
"word": "Polypète"
}
Download raw JSONL data for Polypète meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.